日程を空けておいてください!
MINKA SUMMIT 2026
京都、花背
2026 年 4 月 24 日、25 日、26 日
New Announcements!
新たなお知らせ！
民家サミット2026 – 2026年4月24日～26日、京都・花背にて開催！
Get your tickets here:
基調講演者のジェフ・バーグランド氏をお迎えできることを大変嬉しく思います。バーグランド氏の鴨川沿いにある江戸時代の町屋を巡る特別ツアーも開催して頂きます。また特別ゲストとして、「予約が取れない伝説の家政婦」タサン志麻氏をお迎えし、山奥にある築160年の
民家の再生についてお話いただきます。
その他の講演者として、ポール・フラダレ氏（伝統庭園）、チャック・カイザー氏（有機農業）、ティム・スミス氏（太陽光発電）も登壇します。特別プログラムには、ミシュランの星を獲得した明治時代から続く格式高い料理旅館「美山荘」での昼食とツアー（オプション）、そして夢のマイホームを探している方のための体験型講座「民家 A to Z」などが含まれます。お見逃しなく！
基調講演者：ジェフ・バーグランド氏
ジェフ・バーグランド氏は、アメリカ合衆国サウスダコタ州生まれ。1969年に同志社大学に留学し、以来日本に在住しています。1970年にカールトン大学を卒業後、同志社高校の教員となり、1992年には京都外国語大学教授に就任。長年にわたり京都外国語大学で異文化コミュニケーション学科の教授を務めました。また、長年にわたり日本のテレビやラジオで活躍し、1,000以上の番組に出演。NHKでは13年間司会を務めました。
現在、京都外国語大学名誉教授、京都日本語学校校長を務め、前市長時代には京都市の国際親善大使を務めました。
京都市の中心部に位置する、江戸時代後期に建てられた由緒ある町家（かつては旅館）に、この四半世紀を暮らしてきました。約100畳の広さを誇るこの町家は、まさに京都の象徴的な空間です。鴨川を見下ろす「納涼床」を持つ外国人居住者は、おそらく彼だけでしょう。バーグランド氏を第4回民家サミット基調講演者としてお迎えできることを光栄に思います。
特別ゲスト：タサン志麻
フランス留学、国内フレンチレストラン等で長年勤務したのちフリーランスの家政婦として活動。「予約がとれない伝説の家政婦」としてメディアから注目される。フランス料理やフランス人を通じて学んだ家族の食卓の温かさを、忙しい日本の家族に届けたい一心で、日々、料理と向き合っている。フランス人の夫、3人の子ども、2匹の猫と1匹の犬と山奥にある築160年の民家に引っ越し、そのリノベーションの様子は、テレビ番組「沸騰ワールド10」でドキュメンタリーとして紹介されました。「民家サミット」では、タサン志麻さんが民家と田舎暮らしへの情熱とストーリーを語ります。
サミットスポットライト – 町家！
Minka Summit 2026では、特別なサミットスポットライト – 町家ツアーにご参加いただくために、ぜひお早めにお越しください！4月24日（金）昼頃から京都の中心部で伝統的な町家を巡るツアーから始まります。基調講演者のジェフ・バーグランド氏自らが案内する、貴重な町家訪問もお楽しみいただけます。ツアー終了後は、京都バス32番線に乗車し、花背へ向かい、Minka Summit 2026会場へお越しください！
体験型コース：民家、あ・から・んまで
サミット期間中、夢の民家探しから購入、リノベーションまで、プロセスを時系列で解説する、新しくてとても役立つプログラムをご用意しました。各ステップは、民家専門の不動産業者、空き家バンク担当者、熟練の伝統大工、建築基準法の専門家など、各分野の専門家が司会を務めます。経験豊富な専門家からプロセス全体について集中講義を受け、情報満載のマラソンコースを最後まで受講することも、ご都合の良い時間帯にご参加いただくこともできます。（プログラムキュレーター：笠木聡子）
古民家鑑定士。
仲介業者で売買仲介業務を経験した後、RE/MAXに移籍し、2025年12月よりeXp Realty Japanへ移籍予定。海外バイヤー専門の不動産エージェントとしての経験を通じて、日本人にとっては当たり前でも、海外バイヤーにとっては大きなハードルとなる日本の不動産取引の複雑さを実感。そうした海外バイヤーが日本の市場や取引の仕組みをよりよく理解できるよう、自身のウェブサイト The Agent-S（https://www.theagent-s.com） を立ち上げ、購入手続きの流れや必要経費、不動産市場に関する知識などを体系的にまとめた実践的ガイドとして公開している.また、より個別のニーズに応じた支援を行うため、パートナーと共に The YUI（https://theyui.com） を運営。不動産取引にとどまらず、各クライアントの目的に合わせたコンサルティングやアドバイザリーサービスを提供している。さらに、伝統工法の大工や工務店、各種専門家との連携を通じて、古民家の取得から再生・活用に至るまでのプロセスを総合的にサポートしている
ゲストスピーカー – ポール・フラダーレ
民家が歴史的および現在の地域的文脈の中で「位置づけられる」ための、フォーマルガーデンとアグリカルチュラルガーデンの役割
ポール・フラダーレ博士と彼の妻はインターナショナルスクールの指導者であり、金沢、福岡、神奈川、東京、栃木と24年間日本に住んでいます。2015年に明治23年（1890年）に建てられた農家を購入し、過去10年間、地域社会の温かい支援を受けて、家の改修と伝統庭園の再建に取り組んできました。彼らの家はパンデミック中にCNNで紹介されました。最近では、初めて穀物栽培に取り組み、小麦190kgと大麦60kgを収穫しました。ポールは日本の伝統住宅に関する大学講義を行っており、元Kominka Japan理事でもあります。今回の講演は、彼にとってMinka Summitへの初参加となります。
サミットスポットライト – 美山荘！
民家サミット2026から車で5分、花背の山々に囲まれた美山荘は、12世紀に建立された美しい寺院、峰定寺に隣接する、ミシュランの星を獲得した伝統的な料理旅館です。明治時代の1892年に寺の宿坊として建てられ、1937年からは平安貴族の娯楽として楽しまれた薬草採りに着想を得た、山川の旬の恵みを使ったつみくさ料理を提供しています。空間設計は数寄屋造りの巨匠、中村宗二氏。民家サミット2026では、美山荘が特別に昼食を5,400円（30名限定）でご提供いたします。
有機農家チャック・カイザーの帰還！
最も人気のある講師の一人であるチャック・カイザー氏は、教師として30年以上、そして同時に16年以上にわたり野菜を栽培してきました。現在は滋賀県と京都府の畑で週4日農業を営み、京都市内各地に野菜の配達もしています。大学、団体、その他の集まりで対面またはオンラインでゲスト講師として講演を行うこともあります。有機農業の力を広く伝えることを目標に、農場見学ツアーやイベントの開催、ボランティア活動などを行っています。また、YouTubeチャンネルを開設し、京都市内に教室を建設して、2023年からガーデニング教育プログラムを開始する予定です。チャック氏は、環境と調和した健康的な食生活を送るコミュニティに参加することの大きな価値を、より多くの人々に体験してもらうための新しい方法を模索し続けています。
ティム・スミス氏と太陽光発電（そしてネットゼロを目指して）！
2025年初頭に行われたティム・スミス氏のKominka Japan Live! プレゼンテーションには大変感銘を受けました。彼は、自身の民家を低コストで太陽光発電システムに変換するプロセスについて説明しました。彼の電気代はほぼゼロで、さらに重要なのは、台風や大地震による長期停電時でも電力を確保できるということです。ティム氏は、持続可能なエネルギーへの情熱と豊富な知識と経験を融合させ、このプレゼンテーションを披露しました。きっとあなたも、あなたの民家をクリーンエネルギーに転換したくなるはずです！
HoneyAntがベジタリアン料理を携えて帰ってきました！
民家サミット2024に参加したベジタリアンの方々は、土曜の夜のディナーと基調講演で提供したベジタリアンメニューに大変感激されていました。そこで、肉を使わないオーガニック料理を求める人々のために、HoneyAntが再び戻ってきました。花背大布施町の中心部にある民家の離れにあるHoneyAntのお店では、自家製味噌、マヨネーズ、麹を使ったルー、梅酢、梅干しなどの発酵食品や、オーガニック食材を専門に取り扱っています。
マティアスキッチンが美味しいメキシコ料理を携えて帰ってきました！
フリホーレス、バーベキューチキン、ベジタリアンタコスとタマーレ、ソパ・デ・モンドンゴ、スイーツなど、盛りだくさん！どれも美味しいですよ！
追加決定！
関西プレミア！
『民家：ある古民家のものがたり』（2026年）
ジャン・ユンカーマン監督による5年越しの新作ドキュメンタリーの関西プレミア上映にぜひお越しください。滋賀県長浜市からボストン郊外へ移築された古民家の様子を描きながら、家族や地域の歴史、伝統建築の技術的・美的課題、異文化間のチームワークなど、様々なテーマを描いています。日本映画研究家のピーター・グリー氏との共同プロデュース、そして卓越した撮影技術を駆使した本作は、見逃せない作品です。ユンカーマン監督によるオープニング上映も予定されています。英語と日本語で上映され、英語と日本語字幕付きです。
河瀨直美
ドキュメンタリー、長編、短編映画を手掛け、映画の枠を超え、従来の常識に挑戦し続ける河瀨直美監督。2007年のカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した長編ドラマ『殯の森』が特に広く知られています。彼女の他の多くの作品と同様に、本作も河瀨監督自身が育った奈良の田舎を舞台にしており、自伝的な要素も少なくありません。この作品は、普遍的なヒューマニズムと、高齢化が進む日本の地方に住む人々の特有の問題の両方を描いています。（特におすすめしたいのが『殯の森』です。奈良の田舎にある民家に住む高齢者施設で働く若い看護師が、認知症の高齢男性と心を通わせていく物語です。）河瀨監督にとって、これが民家サミットへの初出演となります。
西尾治夫
西尾治夫氏は、伝統的な茅葺き屋根の技術を復興させることに生涯を捧げてきた日本の職人である。1990年代、歴史的な茅葺き屋根の家々で知られる美山に移住した西尾さんは、この移り変わりゆく技術を学び、保存するチャンスだと捉えた。茅葺きは時代遅れの職業だと思われていたが、彼はその情熱を注ぎ、その専門知識と伝統への深い敬意で名声を築いた。彼は、復元された茅葺き屋根の家屋に宿泊できる宿泊施設「美山ふとん＆ブレックファースト」を立ち上げた。この取り組みは、現代の観光客と日本の農村文化遺産を、直接的に繋ぐ機会を提供している。また、西尾氏は著書『私は、なぜ茅葺き職人になったのか』の中で、自身の仕事の意義について考察している。西尾氏にとって、茅葺き屋根は単に美しいとか懐かしいというだけではありません。土地との生きた繋がりを象徴し、大切に扱えば何世代にもわたって受け継がれる持続可能な建築様式なのです。西尾氏は、その活動を通して、古くからの伝統に新たな息吹を吹き込むと同時に、現代におけるその価値を人々に理解してもらうようしてきました。
ジョイ・ジャーマン＝ウォルシュ氏は、20年以上にわたり、大学でコミュニケーション、観光、ビジネス、サステナビリティを教える助教授として活躍してきました。現在は、サステナブル・ツーリズムの分野で活動を続けながら、リーダーシップとビジネスの講座をパートタイムで教えています。ハワイ出身のジョイ氏は、1999年にパートナーのポール氏と共に、海外在住者や観光客が広島を地元の人のように体験できる地域ウェブサイト「GetHiroshima」を設立しました。2020年4月からは、日本各地でサステナビリティに取り組む刺激的な個人や団体を紹介するライブストリーミングトークショー「Seek Sustainable Japan」とポッドキャスト番組「Seek Sustainable Japan」の司会を務めています。このシリーズでは、観光業をはじめとする様々な分野において、人々、地球、そして収益性のニーズをどのようにバランスさせるかを探っています。
大人気のエミリー・カネコ・レイノルズがMinka Summitに帰ってきます！東京で生まれ育ち、幼い頃から日本語を学びました。10代後半にアメリカでパーマカルチャーの自然建築哲学に触れ、特に土壁の漆喰に魅了されました。20年前、日本の土壁を知り、すっかり魅了されました。現在、エミリーは京都で4代目となる左官会社で働いています。著書に『日本の土壁：漆喰の技を垣間見る』と『佐勘の仕事：日本の天然漆喰』があります。京都市の北に位置する京北に、大工の夫と双子の娘と共に暮らし、美しい木造建築と土造建築の修復、そして西洋と日本の両方の様式を取り入れた木造と土造のリフォームに取り組んでいます。
民家サミット2026には、エミリーの才能溢れる夫、金子良正氏もご登場いただきます。金子氏は30年以上にわたり、日本とアメリカで大工として活躍しています。彼は、伝統木工と民家に関するあらゆること、そしてあらゆることについて、まるで何でも知っているかのような大工さんの一人です。エミリーと良成氏を再び民家サミットにお迎えできることを大変嬉しく思います。
富山株式会社
柿渋（カキタンニン）は、未熟な柿の実から搾り取った渋液を発酵・熟成させたものです。日本では古くから塗料、染料、万能民間薬など、様々な用途で利用されてきました。富山の柿渋は、水や添加物を一切加えず、100％の柿渋から作られています。人体だけでなく、地球にも優しい製品です。富山の柿渋塗料は、全国数百点もの国宝や重要文化財に使用されています。美しい色合いに加え、木材の呼吸を妨げない、化学物質を除去する、建造物の耐久性・防水性・防腐性を高めるなど、様々な効果があります。時代を超えた美しさを後世に残したい職人や文化人にも愛されています。株式会社トミヤマ様がミンカモールに出展し、ワークショップのデモンストレーションも行います。ウェブサイトはこちら：https://www.kakishibu.com/philosophy
ミンカサミットではEZYCAFEがドリンクを提供します。ホット＆コールドコーヒー、豆乳ドリンク、イタリアンソーダ、スムージー、レモネードなど、様々なドリンクをご用意しています。朝のスタートに濃いカフェラテが必要な時も、暑い日差しの中で爽やかなレモネードが必要な時も、EZYCAFEがお手伝いいたします！
ハートカントリーストーブ
美山町に長年拠点を置く薪ストーブメーカーであるハートカントリーストーブは、世界中から薪ストーブを輸入するだけでなく、民家への設置も専門としています。茅葺き屋根が残る民家でも、薪ストーブを安全かつ最適に設置できるよう、細心の注意を払って設置場所を選定します。2022年と2024年のサミットでの展示はサミット参加者に強い印象を与え、2026年の民家サミットにもハートカントリーストーブが再び参加してくれることを大変嬉しく思います。詳細はこちら：https://heartcountry.co.jp
アート展＆読書室 ― 賞品あり！
2026年の民家サミットでは、特別な企画をご用意しました。民家サミット・アートギャラリーと読書室です。古民家サミットの舞台裏で、この企画をずっと話し合ってきましたが、次回の民家サミットでついに実現します！
まず、ギャラリースペースを設け、皆様からオリジナル作品をご応募いただきます。木炭画、絵画、彫刻、刺繍など、どんな媒体でも構いません。ただし、作品は民家を題材にしているか、直接的に関連しているか、あるいは民家の要素を用いて制作されている必要があります。サミット前に作品を発送いただくか、サミット当日にご持参いただき、サミット会場で登録していただくことも可能です。5名の特別ゲストとスピーカーで構成される審査員による投票が土曜日の午後遅くに行われ、受賞者には以下の賞品が贈られます。1位（賞金10,000円）、2位（賞金5,000円）、3位（賞金2,500円）作品の販売も可能ですが、お一人様1点限りとさせていただきます。作品は4月25日（土）午前11時までにご提出ください。また、伝統工芸（陶芸、藍染め材料など）を制作するプロのアトリエとしてご利用いただいている民家をお持ちの場合は、コンペティション以外でも作品の展示・販売が可能です。
ギャラリーに隣接する閲覧室には、民家関連の書籍、ムック、雑誌が豊富に揃っておりますので、足を休めながらゆっくりとお読みいただけます。大工仕事などに関するご質問も、この図書室をご利用いただけます。
民家別館 – ボランティアと宿泊施設（限定）
土曜の夜のディナーと基調講演は「民家別館」で開催できることを大変嬉しく思います。また、この素晴らしい施設を再びご利用いただけることを大変嬉しく思います。子どもの村の皆様には、この施設を再びご利用いただけることを心より感謝申し上げます。この施設には、ボランティアの方々やサミット期間中、運転が困難な方のために、個室と相部屋（限定）をご用意しております。ボランティアとして参加され、無料の相部屋（男女別々の畳の部屋に布団をご用意）をご利用になりたい方、あるいは公共交通機関をご利用の方、車や免許をお持ちでない方は、ぜひご連絡ください。
まどのこ屋 津川幸裕
本業は、造園業です。ノコギリとの出会いは、17歳の時に木こりの師匠と出会い
師匠のノコギリの切断能力の凄さに衝撃をうけ三年かけて山林用のノコギリ研ぎの技術習得
木こりの師匠からは、伐採の技術や山林用道具の研ぎ、柄作り、使い方、知識などを教えてもらいました。24歳で独立して、窓ノコギリの研ぎなどを習得するために福島県会津若松に住む会津最後の鋸鍛冶屋 中屋伝左衛門氏に弟子入りして4年ぐらい前から、まどのこ屋を開業しました。
現場での作業経験を生かして、人と木に合わせて研いだノコギリの販売やノコギリ研ぎをしています。
ゲストスピーカー、イアン・デイビー
チャンネル諸島のガーンジー島出身のイアン・デイビー氏は、スタッフォードシャー大学で持続可能な開発ガバナンスを学び、最終的に滋賀県の田舎に定住しました。家族のために、再生可能エネルギーでほぼ完全に持続可能な家と農場を建設し、ヤギ、ニワトリなどの家畜を飼育し、レストランの油脂をリサイクルした環境に優しいトラックを運転しています。最近では、成長を続ける自給自足の農場のために納屋を改修しました。持続可能な暮らしを最大限に推進する外国人居住者の最前線に立つイアン・デイビー氏を、今回初めてミンカサミットにお迎えできることを大変嬉しく思います。
ミンカモールにて – エンピンガオ キューバサンドイッチ（土曜日限定！）
エンピンガオのスタッフによると、「ローストポークを柑橘類、ハーブ、スパイスに48時間漬け込み、グリルで焼き上げます。自家製ピクルス、チーズ、特製マスタードソースを添えた柔らかなフランスパンで挟み、表面がカリッとするまで焼き上げます。この絶品料理（＝エンピンガオ）は、何度も食べたくなる味を目指して生まれました。」とのこと。今から楽しみです！
ゲストスピーカー – 河田朋子
「民家 A to Z」シリーズの講演会に、河田智子氏をお迎えします。大阪生まれ、九州から北海道まで、日本各地の小さな村やカナダなど、日本各地で育ち、京丹波町の空き家バンクの代表を務めた河田氏は、人々が田舎の家を見つけ、伝統的なライフスタイルを築くこと、そして地域住民との信頼関係を築く方法を学ぶことなどに尽力しています。講演では、空き家バンクの仕組み、よくある間違い、仲介業者や所有者との話し合いで注意すべき点など、必要不可欠かつ分かりやすい情報を提供します。また、外国人移民に対する日本の規制強化政策が、これらのプログラムへの完全なアクセスにどのような影響を与えるかについても触れます。
民家モールブース＆ワークショップ – うるじゅう金継ぎ（金曜日と土曜日限定！）
「塵はいつか塵に帰る。でも、大切な陶磁器を少しでも長く使い続けたい。そんな願いを叶えてくれるのが、金継ぎかもしれません。」うるじゅうは、金や銀で装飾した漆を用いて陶磁器を修復する、日本古来の技法を用いています。うるじゅう金継ぎは、民家モールにブースを出展し、金継ぎの実演、無料の金継ぎ相談（修理のアドバイス、見積もりなど）、金継ぎキットの販売を行います。ウェブサイトはこちら：https://urujyu.com/en/
ミンカモール店 – フードトラッククラフトバーガー
グルメハンバーガー！「当店のバンズは、北海道産強力粉『春よ恋』、オーガニック全粒粉『キタノカオリ』、そしてホシノ天然酵母を使用しています」とスタッフは教えてくれました。ハワイアンチーズバーガーは、様々なスパイスを練り込んだオリジナルパティに、新鮮な野菜、卵、パイナップル、チェダーチーズをトッピング！
新着！
講演者プレゼンテーション：民家を巡る素敵なツアーの作り方と、人里離れた持続可能な旅の実現方法（JJ Walsh）
COVID-19後の国境開放により、日本の国家資格である通訳案内士資格試験に合格することなく、誰でも海外からの観光客にガイド付きツアーを提供できるようになりました。しかし、観光客の滞在をより充実したものにする、1時間、半日、または1日の素晴らしいツアーをどのように企画すればよいのでしょうか？優れたガイドのポイント、そしてそれを容易にするプラットフォームや実践方法とは？この講演では、有名どころがなくても、海外からの観光客を惹きつける魅力的なツアーを、あなたの地域で企画する方法を解説します。2026年の多くの観光客は人混みにうんざりし、日本の田舎にあるあまり知られていない隠れた名所を求めています。だからこそ、今年は地方や都市の裏通りを巡るツアーに挑戦し、楽しいストーリーを共有したり、日本文化を紹介したり、地元企業を紹介したりする絶好の機会となるでしょう。
ミンカモールにて：個別相談
ミンカサミットに新登場！ゲストスピーカーやミンカモール参加者が、様々な時間帯で個別相談を実施します。「ニーズは人それぞれ」という言葉はよく耳にしますが、講演やワークショップに参加した後、多くの場合、専門家とご相談いただき、お客様の具体的なニーズや、ミンカのリフォームアイデアについてご相談いただけます。専門家が、お客様一人ひとりに合わせたアドバイスとサポートをご提供いたします。
民家ツアー／ワークショップ – 鵜飼邸にて土壁の左官体験（日曜午前）
鵜飼啓太氏は、可能な限り伝統的な工法を用いて、自身の民家の修復を進めています。ここ数ヶ月で外壁の竹の板葺き作業を完了し、今月中に内壁も完成させる予定です。鵜飼氏のご厚意と「民家サミット2026」開催のタイミングにより、サミット参加者の皆様には、専門家のエミリー・カネコ・レイノルズ氏と共同主催による、現地での土壁左官体験ワークショップという貴重な機会が提供されます。鵜飼氏は、ご家族の将来の住まいとなるこの伝統的な民家の改修作業についてもお話しします。
ミンカモール：キッズプレイエリア
ミンカサミットは子供向けのイベントではありませんが、小さなお子様連れでミンカサミット2026にお越しになる保護者の方もいらっしゃると考え、読書やブロック遊びなどができるプレイエリアを設けます。2022年と2024年のミンカサミットでは、メインビルのロビーにあるプレイエリアの騒音が、隣接する講演者のプレゼンテーションの妨げになることがありました。そこで、そのスペースをミンカモールに移転し、どなたにもメリットのあるイベントにしました。
民家モールにて：個別相談会
民家サミットに新登場！ゲストスピーカーや民家モール参加者が、様々な時間帯で個別相談会を開催します。「ニーズは人それぞれ」という言葉を何度も耳にしますが、講演やワークショップに参加した後、多くの場合、専門家と相談しながら、ご自身の民家探しやリフォームのアイデアについて具体的な相談ができるようになっています。専門家が親身になってアドバイスいたします！
サミットでベトナム料理を！
ベトナムのバインミーとミルクティーを提供するフードトラックが登場。オーナーのユミさんは、「パンは世界中で愛されている人気の食べ物です。中でもベトナムのバインミーは有名です。サクサクのフランスパンにジューシーな肉、漬物、パクチー、特製ソースを挟んだ絶品サンドイッチです。バランスの取れた味と手軽に食べられるのが魅力です。実はバインミーは世界ストリートフードランキングで10位にランクインするなど、世界中の人々を魅了しています。一口食べれば、その美味しさにきっと驚かれるはずです。」と語る。
ミンカモールにて！
京都中央古民家再生協会（京都中央古民家再生協会）
代表の畑正枝氏、畑哲也氏、H. Mingi氏をはじめとするメンバーが、3テーブルからなる大型体験型ブースを出展します。ブースの内容は、以下の通りです。
– 日本の伝統的な手鉋で作る箸
– 伝統的な指物（敷き詰め）の組み立て体験
– 古民家再生プロジェクト写真展
– 相談コーナー：古民家リユース、古民家への移住、空き家
畑正枝氏は、一般社団法人京都住教育協会理事長、住まいるラボ理事長を務めています。カナダで建築を専攻し、古民家診断士をはじめとする様々な資格を取得。伝統文化の継承と市民の理解促進に尽力しています。建物を単に活用するだけでなく、個人や家族の暮らしの哲学に着目し、地域社会との深い繋がりを育みながら、持続可能で自立したプロジェクトを実現しています。彼女は建築士です。構造、ディテール、機能に関する幅広い知識を活かし、人、コミュニティ、そして空間をつなぐコーディネーターとして活躍しています。
秦哲也氏は、京都中央古民家再生協会会長であり、秦建設の棟梁です。本業は伝統大工である大工で、古民家だけでなく寺院建築の技術にも精通しています。木材の特性を的確に見極め、伝統的な工法を用いて建築を行っています。2020年には第7回伝統建築再生大賞を受賞しました。古民家の保存・再生にとどまらず、伝統建築の新たな活用法を探る講演会やイベントにも積極的に参加。多様なコラボレーションを通して、既成概念にとらわれない幅広いプロジェクトを展開しています。
Kominka Japanは、KCKAがMinka Summit 2026に初参加することを大変嬉しく思っています！
講演者プレゼンテーション – H. ミンギ氏による「ベルリンから亀岡へ：国際スタイルから古民家へ転じた建築家」
また、京都中央古民家協会ブース（ミンカモール内）では、ミンギ氏による講演を行います。「ベルリンから亀岡へ：国際スタイルから古民家へ転じた建築家」ドイツの建築士、一級古民家診断士、そしてMIN.ARCHI Architecture StudioのリーダーアーキテクトであるH. ミンギ氏は、日本、ドイツ、韓国で活動しています。ドルトムント工科大学でディプロマを取得し、デュッセルドルフ芸術大学でさらにスキルを磨きました。東京、ケルン、ベルリンの建築事務所での経験があり、ドイツの建築士免許も取得しています。図書館、住宅、オフィスビルなど、様々なプロジェクトに携わってきました。近年は京都を拠点に、古民家をシェアハウスやコミュニティ施設として再生する活動に取り組み、地域文化や社会と建築空間を繋ぐ取り組みを展開しています。
Kominka Japan アートギャラリー – ミニチュア民家
Kominka Japanは、デイビッド・クレイパッチ氏のコレクションから、逗子在住の引退した職人から購入した、精巧に手作りされた30点以上の民家模型を、この度初めて一般公開いたします。クレイパッチ氏は、書籍や写真を参考に、写真に写った民家の詳細な寸法を測り、ミニチュア模型として再現しました。柱や梁の構造は、地元の公園で厳選した小枝を使って制作しました。完成までに最大6ヶ月かかるこれらの美しい模型は、デイビッド・クレイパッチ氏のご厚意により、この貴重な一般公開となります。
Team Tell Hanase
地元のティーンエイジャーたちが「Team Tell Hanase」の旗印の下、地元の食材を使った手作りお菓子を「民家サミット2026」で販売します！ぜひお試しください！
新着！
講演者プレゼンテーション – ペ・サンスン氏が、自身の民家アートスタジオとアーティスト・イン・レジデンスの軌跡について語る
古民家ジャパン・アートギャラリー新着情報 – ペ・サンスン氏の作品
べサンスンは韓国出身で、2002年に武蔵野美術 大学大学院造形研究科美術専攻油画コースを修 了し、2008年に京都市立芸術大学大学院美術 研究科博士(後期)課程油画領域を満期退学して いる。その後、韓国と日本を行き来しながら京 都を拠点に国際的に活動している。 これまでの作風については、人体のモチーフか ら始まった、木炭によるモノクロームの絵画で は、静謐かつ力強い作品として、2005年と 2008年にVOCA展『現代美術の展望―新しい平 面の作家たち―』に選出されたり、紐や結びを モチーフにしたインスタレーションや、陶芸作 品を発表してきた。近年は、日韓の近現代史の リサーチに基づく写真作品や記録資料を収集し リサーチを元にした画像作品を手掛け、公益財団法人韓昌祐・哲文化財団の助成対象 『KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭 2019』の同時開催イベント『KG＋SELECT2019』 に選出されるなど、活動の場を広げている。大原野スタジオギャラリーの企画・運営を 行っている。
京都市西京区大原野。雄大な西山の麓に位置する大原野スタジオギャラリーは、アートを通して人々と文化 が交流する静謐な拠点です。 豊かな自然と田園風景に囲まれたこの 場所は、国内外のアーティストが創作 に没頭するための特別な環境を提供し ます。私たちはこの地を、芸術制作の 場でありながら、多様な才能と地域の 歴史や人々をつなぐ「窓口」と位置づ けています。 主な活動は、国内外のアーティスト向 けレジデンスの運営、ギャラリーでの 展示・イベント開催、文化芸術に関す る企画運営です。周囲には竹林や山々が広がり、大原野神社や正法寺といった歴史ある寺 社や、伝統技術を持つ工房も点在しています。大原野スタジオギャラリーは、古くからこ の地で育まれてきた文化とともに、アートとコミュニティが交わる新たな物語を紡いでい きます。
民花モールに「老松」が登場！
京都の老舗菓子店「老松」は、京都でも有数の芸者街である上七軒に1908年創業。「京都の菓子文化」という無形文化遺産を通して人々を結びつけるコミュニケーションツールとして、京都の歴史と文化を伝えています。店主の家系は平安時代の宮廷儀礼官の末裔で、古来の宮廷の慣習や風習に基づいた儀式用の菓子や茶道用の菓子を作り続けてきたことから、「ゆすく菓子仕立て店」という店名が付けられました。京都を代表する名店の一つであるおいまつが、民花モールに登場。日本全国、そして世界中から訪れる皆様に、その素晴らしいお菓子を味わえる貴重な機会です！
民家モールに星野隆護さんとロケットストーブが登場！
ロケットストーブの達人、星野隆護氏が民花サミットに再び登場！今回は、耐災害性ロケットストーブに関するワークショップを開催します！
新企画！
岩川英二氏による講演会とドキュメンタリー作品プレビュー
映画監督の岩川英二氏は、当初『ジャパニーズ・ドリーム』を全4話のリミテッドシリーズとして構想していましたが、ポストプロダクションの過程で作品の方向性を見直し、アメリカ人外国人居住者が妻と共に日本の田舎で生活を築くという夢を描いた長編ドキュメンタリーへと変更しました。本作は、多くのYouTube系シリーズに見られるような「夢のような生活」という理想化されたイメージとは対照的に、挫折や葛藤、そして時に不可解な文化摩擦をありのままに記録している点で異彩を放っています。岩川氏は、オリジナルシリーズの最初の2話を編集したプレビュー映像を上映後、作品のテーマと自身の映画制作手法について語ります。
岩川英二氏は、国際的な映画制作やCM制作の経験を持つ、日本を拠点に活動するドキュメンタリー映画監督兼編集者です。イギリス生まれで、異文化の中で育った彼の作品は、日本と西洋の視点の交錯を探求し、人物描写を中心としたストーリーテリングに重点を置いています。彼は、自主制作ドキュメンタリーからグローバルクライアント向けのブランドコンテンツまで、日本国内の幅広いプロジェクトに貢献してきた。過去の作品には、神奈川県の小さな村の人々を描いた短編映画『ヤドリギ：村の肖像』（2013年）があり、レインダンス映画祭、シェフィールド・ドキュメンタリー映画祭、温泉ドキュメンタリー映画祭に選出された。
新登場！
民家ツアー – カビツバタ茅葺民家
日曜日限定！築約280年の歴史を持つ茅葺きの民家。建物の南側の庭には、第55代天皇、文徳天皇の長男、是近親王が植えたとされるアヤメが咲き誇っています。母屋は寄棟造りの平屋建てで、間口6間、間口4間半、南側に玄関があります。屋根構造は垂木と棟木を組み合わせた構造です。西側を上階とし、4つの居間があり、正面には座敷と中間があります。座敷は梁天井で、間口1間ずつの小部屋と仏壇が設けられています。奥には台所と炉のある閨堂があります。奥の土間の一部は板張りで、炉が設けられています。入口の下には、馬小屋、柴小屋、唐臼小屋があります。正確な建築年代は不明ですが、柱間に装飾用の檜材が用いられていることや建材の状態から、少なくとも江戸時代後期まで遡ると考えられます。広河原地域において、近世初期の農家として残る貴重な例です。
新登場！
民家モールに「山の家具工房」が土日限定でオープン！京都市北部、京北地方の田園地帯に位置する山の家具工房では、クルミ、クリ、サクラなどの硬材を用い、代々受け継がれる家具や道具を手作りしています。ギャラリーと工房を併設し、オーダーメイド家具の相談も受け付けています。http://yama-kagu.com
これからもゲストや今後のサミット イベントに関するニュースを何週かでお届けします。